Историю о бабке-колдовке, которая обращалась в свинью, я слышал своими ушами лет десять назад в одной деревне Балахтинского района, и ещё в паре мест, разбросанных по Сибири. По ходу, это довольно распространённая байка.
А вот ещё одна история, которой я был непосредственным свидетелем. В одной деревне Енисейского района, лет этак пятнадцать-двадцать назад, местная молодёжь отмечала выпускной со всеми положенными атрибутами - две фляги бражоле, ведро самогона, пьяный мордобой и вопли пополам с матерными песнями. Происходил сей чудный шалман на берегу Енисея, аккурат через дорогу (трасса Енисейск-Красноярск) от деревни, и изрядно достал местных мужиков, которые на сон грядущой собрались культурно выпить водки. Мужики ситуацию решили просто и красиво - взяли обычную свинью, натёрли её сажей, отнесли втроём на берег метров за сто от гульбища, где один стал держать оную за задние ноги, а двое других стегали несчастную хрюшу прутьями, доведя её до бешенства. После этого свинью отпустили, а бежать ей было особо некуда - сзади злобные мужики с прутьями, справа обрыв, слева бетонный бордюр вдоль трассы. И она, истово визжа, попёрла прямо в кучу пьяных выпускников.
Шалман разбежался буквально за считанные секунды, истово вопя, а на следующий день по деревне рассказывали истории одну невероятнее другой: про Свинью Баскервилей, про ужасного версвина, про покойника-колдуна, перекинувшегося чёрной свиньёй с горящими глазами и тому подобное. Даже пострадавшие вроде как от чудища нашлись, только при внимательном осмотре ихние пострадания оказывались или банальными последствиями соударения с асфальтом\бордюром\деревьями\другими участниками, или последствиями пьяной давки.
Миф очень легко сотворить, заявляю как непосредственный свидетель, участник и собственно творец.